Guía de instalación
Cablear un botón arcade iluminado, terminal a terminal.
Un botón arcade iluminado son dos circuitos independientes que comparten una carcasa: un interruptor que informa a la placa de que se ha pulsado un botón, y una lámpara que no tiene nada que ver con el interruptor. Tratarlos como un solo circuito es el origen de la mayoría de fallos de cableado.
Un botón arcade iluminado tiene dos circuitos separados. El microinterruptor usa el terminal COM cableado a una masa común y el terminal NO (normalmente abierto) cableado a la entrada de ese botón en el codificador o en el arnés JAMMA; el terminal NC queda sin usar. El LED de 12V es un segundo circuito independiente, con sus propios dos terminales y su propia polaridad. La lámpara no se alimenta desde el interruptor, así que un botón puede leerse correctamente estando apagado, o iluminarse sin registrar nada.
El microinterruptor: COM, NO y NC
El cuerpo del interruptor lleva tres terminales faston. COM es el polo común. NO es normalmente abierto: el circuito se completa solo mientras el botón está pulsado, que es lo que necesita una entrada arcade. NC es normalmente cerrado y deja pasar corriente hasta que se pulsa el botón; se usa para enclavamientos e interruptores de puerta, no para entradas de jugador, y en un panel de control se deja desconectado.
Cablee COM a la masa común y NO al pin de entrada de ese botón. Invertir COM y NO no daña nada, pero la entrada se lee como permanentemente pulsada, lo que suele manifestarse como un juego que no sale de la pantalla de atracción.
Encadenar la masa común
Todos los interruptores del panel comparten una misma masa. En lugar de llevar un cable de masa independiente desde cada botón hasta la placa, haga una única cadena: un puente corto del COM del primer botón al COM del segundo, y así a lo largo de la fila, con un solo cable desde el final de la cadena hasta el pin de masa.
Es la práctica estándar porque reduce el número de cables aproximadamente a la mitad y mantiene el arnés manejable. La única regla es que la cadena debe ser continua: un solo faston mal encajado a media cadena deja muertos todos los botones aguas abajo, y por eso «media consola dejó de funcionar» casi siempre significa una masa suelta y no una placa averiada.
El circuito de lámpara y la polaridad
La lámpara va aparte. En los botones con LED de 12V los dos terminales de lámpara tienen polaridad: positivo a la alimentación de 12V, negativo a la masa de alimentación. Invertido, el LED simplemente no ilumina; no se daña, y por eso intercambiarlos es lo primero que hay que probar ante una lámpara muerta suelta.
Las lámparas incandescentes de las máquinas antiguas no tienen polaridad y funcionan en cualquier sentido, de modo que una máquina que se convierte de bombillas a LED suele arrancar con unos cuantos botones apagados simplemente porque el arnés original no prestaba atención a qué cable iba dónde. Compruebe la tensión de alimentación antes de conectar: un LED de 12V en una línea de 5V quedará débil u oscuro, y en una línea superior fallará rápidamente salvo que el botón lleve resistencia.
Localización de averías por orden
Trabaje desde el síntoma. Un botón muerto y la lámpara bien: el interruptor o su faston. Una lámpara muerta y el botón bien: la polaridad del LED o el par de cables de esa lámpara. Un bloque de botones contiguos muertos: la cadena de masa común, revisada a partir del último botón que funciona.
Todos los botones muertos pero las lámparas encendidas: el retorno de masa a la placa, o la propia placa. Todas las lámparas muertas pero los botones bien: la línea de alimentación de 12V. Separar la avería primero por circuito —lado interruptor o lado lámpara— resuelve la mayoría de paneles sin necesidad de polímetro.
| Terminal | Circuito | Conectar a | Notas |
|---|---|---|---|
| COM | Microinterruptor | Masa común, encadenada | Polo común del interruptor |
| NO | Microinterruptor | Entrada de botón en el codificador o el arnés | Cierra solo mientras se mantiene pulsado |
| NC | Microinterruptor | Sin usar en paneles de control | Para enclavamientos e interruptores de puerta |
| LED + | Lámpara | Alimentación 12V | Con polaridad; invertido no ilumina |
| LED − | Lámpara | Masa de alimentación | Independiente del circuito del interruptor |
Preguntas frecuentes
¿Qué terminales uso en el microinterruptor de un botón arcade?
COM y NO. COM va a la masa común y NO va a la entrada de ese botón. NC se deja sin conectar en un panel de control de jugador.
¿Por qué mi botón arcade funciona pero no se ilumina?
La lámpara es un circuito separado del interruptor. Compruebe primero la polaridad del LED —invertir los dos cables de lámpara resuelve la mayoría de lámparas muertas sueltas— y después la línea de alimentación de 12V.
¿Tienen polaridad los LED de los botones arcade?
Sí. Los botones con LED de 12V tienen polaridad: positivo a 12V, negativo a masa. Invertidos no iluminan, pero no se dañan.
¿Por qué dejó de funcionar de golpe la mitad de mis botones?
Casi siempre una interrupción en la masa común encadenada. Revise los terminales faston empezando por el último botón que sigue funcionando.
Última revisión: